Bacaan Surat Pendek As Syams: Arab, Latin, Tafsir Singkat Terjemahan Ayat 1-15

Baca surat pendek Assi Syams dengan terjemahan bahasa Arab dan Latin serta penjelasan singkatnya.

Surat Al-Syams merupakan surat ke-91 dalam Al Quran dan terdiri dari 15 ayat.

Assi Syams termasuk dalam koleksi surah Mekah.

Surat Al-Syams diturunkan setelah Surat Al-Qadr.

Kata “Assi Syams” berarti matahari.

Berikut bacaan Al-Assi Al-Sham dalam bahasa Arab dan Latin beserta artinya.

dan matahari dan pagi

Arab-Latin: wasy-syamsi wa ḍuḥāhā

Artinya : 1. Dengan matahari dan cahayanya di pagi hari.

dan bulan mengikutinya

Dan bulan Azza Talha

2. Bulan ketika dia menemani,

dan hari yang cerah

Dan hariku adalah kemuliaannya

3. Dan pada hari Anda muncul,

Dan sampai malam yang menyelimutinya

Wallaily Iza Yakshaha

4- Dan malam yang menutupinya.

langit dan apa yang dibangunnya

Asami dan apa yang dia buat

5. Dan langit dan bangunan.

Dan bumi dan menyebarkannya

Bergantung pada waktu dan kesehatan

6. Bumi dan cakrawalanya;

Dan jiwa dan padanannya

dan selain dirimu sendiri

7. Jiwa dan kesempurnaannya (penciptaan);

Dia mengilhami amoralitas dan kesalehannya.

Fa al ha maha fujuraha dan taqwaha

8. Kemudian Tuhan akan menanamkan jiwa (cara) kejahatan dan kesalehan.

Yang Disucikan Berhasil

qad aflaḥa man zakkahā

9. Mereka yang mensucikan jiwanya sungguh beruntung.

Mereka yang menginjak-injaknya kecewa.

seorang pria mengecewakannya

10- Saya yakin siapa pun yang melakukan pelanggaran akan kalah.

Tahmud difitnah oleh seorang tiran

Bahasa Arab Latin: każabaṡ ṡḥudu biṭagwāhā

Artinya : 11. Tsamud (orang) mengingkari Rasul-Nya karena mereka berdosa.

Ketika dia mengirim yang paling kejam dari mereka

izimba’aṡa asyqāhā

12. Yang termiskin dari mereka bangkit.

Malaikat Tuhan berkata kepada mereka, “Unta Tuhan, berikan ke tepi air.”

fa qala lahum rasụlullāhi nāqatallāhi wa suqyāhā

13. Kemudian malaikat Tuhan, ingin memberkati dia dan memberinya kedamaian, berkata kepada mereka: (“Pergi dan minumlah unta Tuhan”.

Maka mereka berdusta kepadanya, maka Tuhan mereka menghukum mereka karena dosa mereka, lalu Dia menyamakannya.

Fa Kazambihu Fa ‘Akar dan Fa Damdama’ Alahim Rabbhum Bijabihim Fa Sawaha

14. Karena mereka mengingkarinya, dan membunuh unta, karena dosa mereka, Tuhan mereka membinasakan mereka, dan Tuhan menjadikan mereka di bumi.

Dan dia tidak takut akan akibatnya

ketika mereka berpaling

15. Tuhan tidak takut akan akibat perbuatannya.

Tafsir singkat ayat Syams 1-15 diadaptasi dari quran.kemenag.go.id

1. Untuk matahari dan sinarnya di pagi hari. Penciptaan matahari dan perputarannya pada porosnya dan orbitnya bersaksi tentang kekuasaan Tuhan.

Sinar terang dan panas sangat bermanfaat bagi kehidupan manusia di Bumi.

2. Saat bulan menemani dan menggantikan misi menerangi bumi setelah matahari terbenam.

Bulan muncul sebagai bulan sabit, berubah menjadi bulan purnama di setiap pergantian hari, dan kembali menjadi bulan sabit di akhir bulan.

3. Kemudian Allah bersumpah demi bulan berseberangan dengan matahari. Karena bukan merupakan sumber cahaya, ia hanya diterima oleh cahaya matahari.

4. Malam tertutup sampai gelap gulita. Malam hari merupakan waktu istirahat bagi manusia untuk memulihkan tenaganya agar dapat kembali beraktivitas keesokan harinya.

Lalu aku bersumpah demi Tuhan siang dan malam. Siang menampakkan matahari dan malam menyembunyikan matahari.

Tuhan menyebut matahari sebagai bulan dan sistem perputaran bumi sebagai penunjuk waktu bagi manusia.

Rotasi bumi terhadap matahari menciptakan sistem tampilan waktu musim panas, sementara rotasi bulan terhadap bumi menciptakan tampilan waktu bulan.

Setiap gerakan dari tiga benda langit menunjukkan kekuasaan Tuhan.

5. Dengan langit dan bentuknya yang menakjubkan. Langit yang kokoh seperti atap yang melindungi orang di bawah.

Langit adalah tempat bagi miliaran benda langit yang berputar pada orbitnya masing-masing.

Tidak ada tabrakan antara satu benda langit dengan benda langit lainnya.

Semuanya mencerminkan kekuasaan Tuhan Yang Maha Esa.

6. Demi bumi dan sebarannya, biarlah hidup menjadi tempat berpijak. Karena tanahnya sangat luas, orang dapat dengan mudah berpindah dari satu tempat ke tempat lain.

Tuhan juga telah bersumpah demi langit dan bumi.

Langit adalah alam semesta dan segala isinya, mendukungnya untuk terus berfungsi sebagai atap di atas bumi.

Bumi terbentang dan menawarkan potensi yang dapat digunakan manusia untuk hidup.

Baca Juga : Surat Al-Alaq Ayat 1-19 dan Terjemahannya

7. Untuk kesempurnaan jiwa dan makhluk ciptaan Tuhan.

Meskipun jiwa makhluk hidup bukan materi seperti yang disebutkan sebelumnya, jiwa memainkan peran yang sangat sentral dalam membentuk perilaku manusia.

8. Setelah menyelesaikan penciptaan jiwa, Tuhan menunjukkan kepadanya jalan kejahatan dan kesalehan.

Jiwa manusia ibarat wadah bagi nilai-nilai yang dikandungnya.

Roh bisa baik atau buruk tergantung pada nilai-nilai yang dipilih dan dicapai manusia dalam hidup.

Saya bersumpah bahwa Tuhan menciptakan manusia dengan kondisi fisik dan psikis yang sempurna.

9. Orang yang benar-benar beruntung adalah mereka yang mensucikan jiwanya dari segala kekotoran: kemusyrikan, ketidakpercayaan, kesombongan, dengki, dengki, pelit, keserakahan.

Kemudian hiasi dengan sifat-sifat baik seperti iman, kejujuran, ketekunan, rasa syukur, dll.

Dan Tuhan meyakinkan kita bahwa mereka yang menyucikan diri, yaitu mereka yang melatih diri hanya untuk melakukan hal-hal yang baik, akan diberkati, yaitu mereka akan bahagia di kehidupan ini, terutama di dunia yang akan datang.

Pada saat yang sama, mereka yang menajiskan dirinya, yaitu mereka yang melakukan dosa menurut nafsunya, akan menderita.

10. Sungguh merugikan orang yang mengaburkan kemuliaan jiwa, mengotorinya dengan kejahatan, dan membunuh kemampuannya untuk berbuat baik.

Perilaku buruk membuat orang tidak lagi malu berbuat salah, berbuat dosa, dan merugikan orang lain.

11. Assumudites, yang tinggal di selatan Madinah, adalah contoh manusia yang dikotori oleh kekafiran dan kemaksiatan.

Utusan mereka, Nabi Shalih, ditolak ketahanannya.

Mereka melanggar dan berdosa dengan tidak mematuhi panggilan Nabi Shalih.

Allah memberinya keajaiban Nabi Shalih sebagai ujian bagi kaumnya, seekor unta yang diwujudkan dalam batu besar untuk menandingi keterampilan mereka yang ahli dalam seni pahat batu.

Mereka pandai membuat patung agar tampak hidup, sehingga kesaktian Nabi Saleh sebenarnya adalah penjelmaan unta hidup di atas batu.

Namun, orang-orang Tsamud tidak mengakui hal ini dan berusaha membunuh unta tersebut.

Baca Juga: Surat Al-Duha Bahasa Arab dan Latin, Terjemahan dan Tafsir Lengkap

12. Puncak dari kelakuan buruk mereka adalah ketika mereka kebetulan membunuh unta ajaib Nabi Shalih.

Dia adalah Kadar bin Salif.

Kuddar adalah pria yang sangat pemberani, kuat, dan kejam.

13- Shalawat dan salam Allah atasnya.Ketika utusan Allah melihat hal yang buruk, dia berkata kepada mereka.

Jangan ganggu dan bunuh dia. Dan jangan menghilangkan air minum unta, seperti yang kami janjikan untuk tinggal di unta satu hari dan beristirahat di hari berikutnya.

14. Penduduk Al-Sumoud tidak puas dengan jatah air minum mereka.

Mereka mengabaikan dan mengingkari nasihat Nabi Shalih.

Qudar penduduk Al-Samoud menyembelih unta dan menyembelihnya atas perintah penduduk Al-Samoud.

Kemudian Tuhan menghancurkan mereka karena dosa-dosa mereka dan Tuhan menempatkan mereka di bumi.

Tuhan mengirimkan guntur dan gempa bumi yang hebat sebagai hadiah atas ketidaktaatan dan dosa mereka.

Hanya Nabi Shalih dan orang beriman yang selamat dari kehancuran.

Kejadian ini memberi pesan bahwa generasi selanjutnya harus menjaga ketetapan agama Tuhan.

Mereka yang berdosa terhadap mereka akan menerima hukuman Allah yang berat di dunia ini dan hukuman yang lebih berat di akhirat.

15. Tuhan menghancurkan mereka, dan tidak takut akan hasil dari pengorbanan besar itu.

Karena pembangkangan mereka begitu berlebihan, Tuhan tidak meminta pertanggungjawaban siapa pun atas tindakan-Nya.

Karya Tuhan dalam bentuk apapun adalah keadilan yang sejati.

Semua makhluk harus mematuhi aturannya dan mempertanggungjawabkan perbuatannya di hadapan Tuhan di akhirat nanti.